📡 Mode hors ligne — Certaines données peuvent être obsolètes